一、裁判要旨:
(一)關(guān)于水德公司的涉案客戶名單是否構(gòu)成商業(yè)秘密的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條的規(guī)定,商業(yè)秘密是指不為公眾所知悉、具有商業(yè)價(jià)值并經(jīng)權(quán)利人采取相應(yīng)保密措施的技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息。
《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十三條第一款規(guī)定,商業(yè)秘密中的客戶名單,一般是指客戶的名稱、地址、聯(lián)系方式以及交易的習(xí)慣、意向、內(nèi)容等構(gòu)成的區(qū)別于相關(guān)公知信息的特殊客戶信息,包括匯集眾多客戶的客戶名冊(cè),及保持長(zhǎng)期穩(wěn)定交易關(guān)系的特定客戶。
本案中,根據(jù)一審查明事實(shí),2013年12月SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx曾分別向水德公司的法定代表人張國(guó)豪及閆蕭骃發(fā)送電子郵件;2014年水德公司曾派閆蕭骃去德國(guó)培訓(xùn)并訪問(wèn)SubCtech公司;2014年9月2日,閆蕭骃作為水德公司的技術(shù)推廣在國(guó)家海洋局上海極地研究中心與StefanMarx先生見(jiàn)面;2014年11月,水德公司與SubCtech公司簽訂《OceanPack系統(tǒng)授權(quán)合作協(xié)議》,并連續(xù)兩次簽訂《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,授權(quán)日期從2014年11月20日至2021年12月31日。上述事實(shí)表明,水德公司與SubCtech公司自2013年12起即通過(guò)電子郵件、派員參加培訓(xùn)、展會(huì)等方式與SubCtech公司溝通、交流,投入了大量人力、物力開(kāi)發(fā)和維護(hù)與SubCtech公司的交易關(guān)系,進(jìn)而與SubCtech公司簽署了長(zhǎng)達(dá)7年的合作及獨(dú)家授權(quán)協(xié)議,雙方之間基于長(zhǎng)期合作關(guān)系所形成的交易習(xí)慣、交易模式、許可服務(wù)費(fèi)支付標(biāo)準(zhǔn)及支付方式等特殊信息構(gòu)成區(qū)別于相關(guān)公知信息的深度客戶信息,故水德公司主張的涉案客戶名單具有秘密性。閆蕭骃主張,SubCtech公司的產(chǎn)品信息和StefanMarx先生郵箱可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)搜索獲取,且水德公司和SubCtech公司五年內(nèi)僅有兩單實(shí)際交易,不能證明雙方之間形成固定交易習(xí)慣和模式。本院認(rèn)為,SubCtech公司的產(chǎn)品信息和StefanMarx先生郵箱雖可從公開(kāi)渠道搜索獲取,但產(chǎn)品介紹及聯(lián)系方式等簡(jiǎn)單信息并不屬于深度客戶信息,閆蕭骃并未提交證據(jù)證明水德公司和SubCtech公司之間的交易習(xí)慣、交易模式、付費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及結(jié)算方式等深度客戶信息亦可以通過(guò)公開(kāi)渠道獲得,且水德公司和SubCtech公司連續(xù)簽訂《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,協(xié)議期限長(zhǎng)達(dá)7年,并已實(shí)際支付相關(guān)款項(xiàng),足以證明雙方之間存在長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作交易關(guān)系,閆蕭骃的主張缺乏事實(shí)依據(jù),不能成立。涉案客戶名單可以為水德公司提供競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),且SubCtech公司向水德公司匯款的行為可以證明雙方進(jìn)行了實(shí)際交易并為水德公司帶來(lái)經(jīng)濟(jì)利益,具有商業(yè)價(jià)值。水德公司與閆蕭骃簽訂的《聘用合同》《不泄密公司機(jī)密的保證書》中均約定了閆蕭骃在職期間及離職后兩年內(nèi)對(duì)客戶名單的保密義務(wù),可以認(rèn)定水德公司為防止其商業(yè)秘密泄露,對(duì)涉案客戶名單采取了合理的保密措施。
綜上,一審法院認(rèn)定水德公司的涉案客戶名單構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法保護(hù)的商業(yè)秘密,并無(wú)不當(dāng)。
(二)關(guān)于閆蕭骃是否侵害了水德公司的涉案商業(yè)秘密,應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條規(guī)定,違反約定或者違反權(quán)利人有關(guān)保守商業(yè)秘密的要求,披露、使用或者允許他人使用其所掌握的商業(yè)秘密,構(gòu)成侵犯商業(yè)秘密的行為。
根據(jù)一審查明事實(shí),閆蕭骃曾擔(dān)任水德公司技術(shù)經(jīng)理、技術(shù)總監(jiān)等工作,與SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx進(jìn)行過(guò)實(shí)際接觸和工作郵件往來(lái),并到德國(guó)訪問(wèn)過(guò)SubCtech公司,故閆蕭骃應(yīng)當(dāng)知道水德公司的涉案SubCtech公司相關(guān)深度客戶信息。閆蕭骃離職后一個(gè)月內(nèi)即向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx發(fā)送郵件,以其與浩海公司法定代表人秦尚偉合作名義向SubCtech公司就便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站進(jìn)行詢價(jià),且如前所述,閆蕭骃對(duì)水德公司涉案客戶名單負(fù)有保密義務(wù),故可以認(rèn)定閆蕭骃違反約定使用其所掌握的水德公司涉案客戶名單并向浩海公司進(jìn)行披露,侵害了水德公司商業(yè)秘密。閆蕭骃雖主張其郵件中詢問(wèn)的產(chǎn)品與水德公司享有獨(dú)家授權(quán)的產(chǎn)品并非同一類,但閆蕭骃在郵件中詢問(wèn)的設(shè)備需要裝有探測(cè)溫度、電導(dǎo)、溶解氧(Do)、ORP、葉綠素A(ChlA)等數(shù)據(jù)的傳感器,其推薦了SubCtech系統(tǒng),結(jié)合郵件主題“便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,可以得知閆蕭骃向SubCtech公司詢問(wèn)的產(chǎn)品系可以測(cè)量溫度、電導(dǎo)率等數(shù)據(jù)的便攜式的SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)產(chǎn)品。SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx在該郵件中回復(fù)“水德公司系SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)的獨(dú)家經(jīng)銷商”,可見(jiàn)StefanMarx先生亦認(rèn)為閆蕭骃詢問(wèn)的產(chǎn)品是SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)。水德公司獨(dú)家經(jīng)銷的SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)系SubCtech公司開(kāi)發(fā)的便攜靈活的水中二氧化碳分壓測(cè)量系統(tǒng),除二氧化碳分壓外還可以測(cè)量甲烷、溫度、電導(dǎo)率等,與閆蕭骃在郵件中對(duì)產(chǎn)品的要求基本一致,故閆蕭骃的主張缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持。閆蕭骃還主張其通過(guò)代理收取傭金的交易模式并未侵犯水德公司特有的交易模式,但水德公司是根據(jù)SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)的中國(guó)銷售情況向SubCtech公司收取相應(yīng)的費(fèi)用,亦為通過(guò)代理收取傭金的交易模式,故閆蕭骃的該主張亦不能成立。
綜上,閆蕭骃的被訴行為侵害了水德公司的涉案商業(yè)秘密,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、賠償損失的民事責(zé)任。
(三)關(guān)于賠償數(shù)額。
因水德公司并未提供相應(yīng)證據(jù)證明其因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失,亦無(wú)證據(jù)證明閆蕭骃、浩海公司與SubCtech公司發(fā)生實(shí)際交易并從中獲得收益,且閆蕭骃稱其主動(dòng)放棄了與SubCtech公司的合作,故一審法院對(duì)于水德公司主張的損害賠償金未予支持,
但綜合考慮水德公司為本案維權(quán)多次進(jìn)行公證、委托律師代理訴訟等支出了相關(guān)合理費(fèi)用等實(shí)際情況,酌情確定閆蕭骃、浩海公司共同賠償水德公司合理開(kāi)支6萬(wàn)元,并無(wú)不當(dāng)。
二、判決書全文:
山東省高級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2020)魯民終233號(hào)
上訴人(原審被告):閆蕭骃,男,1981年11月12日出生,漢族,住山東省青島市嶗山區(qū)。
被上訴人(原審原告):青島水德儀器有限公司,住所地山東省青島市城陽(yáng)區(qū)城陽(yáng)街道中城路345-2號(hào)海都商業(yè)中心。
法定代表人:石曉珍,總經(jīng)理。
原審被告:青島浩海儀器有限公司,住所地山東省青島市城陽(yáng)區(qū)城陽(yáng)街道薈城路506號(hào)6號(hào)樓503室。
法定代表人:秦尚偉,總經(jīng)理。
上訴人閆蕭骃因與被上訴人青島水德儀器有限公司(以下簡(jiǎn)稱水德公司)、原審被告青島浩海儀器有限公司(以下簡(jiǎn)稱浩海公司)侵害商業(yè)秘密糾紛一案,不服山東省青島市中級(jí)人民法院(2019)魯02民初399號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
閆蕭骃上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決第一、二項(xiàng),改判駁回水德公司全部訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審;一、二審訴訟費(fèi)、公證費(fèi)由水德公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.水德公司主張的客戶名單不構(gòu)成商業(yè)秘密。涉案客戶名單不具有秘密性,所屬領(lǐng)域人員和普通人員通過(guò)網(wǎng)絡(luò)搜索即可獲得SubCtechGmbH公司(以下簡(jiǎn)稱SubCtech公司)的信息和StefanMarx先生的聯(lián)系郵箱以及SubCtech公司產(chǎn)品信息、參數(shù),上述信息均屬于公知信息,且水德公司與SubCtech公司在五年時(shí)間內(nèi)僅有兩單實(shí)際交易,不能證明雙方已經(jīng)形成長(zhǎng)期固定的交易習(xí)慣、意向等特定內(nèi)容,無(wú)法證明SubCtech公司信息屬于受法律保護(hù)的客戶名單信息。水德公司沒(méi)有證據(jù)證明其為涉案客戶形成付出了成本和支付了許可使用費(fèi)或服務(wù)費(fèi)等費(fèi)用。2.閆蕭骃并未侵犯水德公司商業(yè)秘密,不構(gòu)成侵權(quán)。閆蕭骃在郵件中詢問(wèn)的產(chǎn)品與水德公司享有獨(dú)家授權(quán)的產(chǎn)品非同一類產(chǎn)品。閆蕭骃發(fā)送郵件顯示的交易模式為通過(guò)代理促成客戶交易收取傭金,并未侵犯水德公司特有的交易方式、習(xí)慣。
水德公司辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求維持原判。
浩海公司述稱,浩海公司發(fā)給國(guó)外郵件中提到的設(shè)備參數(shù)是該設(shè)備的具體功能,為業(yè)內(nèi)熟知和通用,在水德公司的網(wǎng)頁(yè)中和宣傳冊(cè)中有詳細(xì)描述,在SubCtech公司網(wǎng)頁(yè)中也有體現(xiàn)。
水德公司向一審法院起訴,請(qǐng)求判令閆蕭骃、浩海公司:1.立即停止侵害商業(yè)秘密的行為;2.連帶承擔(dān)損害賠償金300萬(wàn)元,并支付其他損失93578元;3.在全國(guó)發(fā)行的報(bào)紙上向水德公司做出書面賠禮道歉;4.承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定如下事實(shí):1.水德公司與閆蕭骃先后于2010年10月、2017年1月簽訂《聘用合同》,閆蕭骃從2010年3月至2018年3月與水德公司建立了勞動(dòng)關(guān)系,擔(dān)任技術(shù)經(jīng)理、技術(shù)總監(jiān)等工作。《聘用合同》第四項(xiàng)第3款規(guī)定“……乙方(閆蕭骃)有義務(wù)協(xié)助甲方(水德公司)取得并行使有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán),維護(hù)甲方的利益和聲譽(yù),保守甲方的商業(yè)秘密和技術(shù)秘密”,第五項(xiàng)(二)第1款規(guī)定“本合同所提及的商業(yè)秘密和技術(shù)秘密,也簡(jiǎn)稱商業(yè)、技術(shù)秘密,是指甲方產(chǎn)品研發(fā)、設(shè)計(jì)、采購(gòu)、制造、銷售和售后服務(wù)等各環(huán)節(jié)的所有不為公眾所知悉的技術(shù)信息、商務(wù)信息、財(cái)務(wù)信息、管理信息以及其它各種經(jīng)營(yíng)信息及含有這些信息的各種載體。包括但不限于:……客戶名單、行銷計(jì)劃、采購(gòu)資料、定價(jià)政策、財(cái)務(wù)資料、進(jìn)貨渠道、人力資源信息,等等”,第五項(xiàng)(二)第2款規(guī)定“乙方在甲方任職期間,必須嚴(yán)格遵守甲方規(guī)定的任何成文或雖未成文但已成慣例的保密規(guī)章和制度,履行與其工作崗位相應(yīng)的保密職責(zé),不得以任何不正當(dāng)手段獲取甲方的商業(yè)、技術(shù)秘密。未經(jīng)甲方書面同意,不得以任何方式將自己所掌握的商業(yè)、技術(shù)秘密泄露或提供給公司內(nèi)的非授權(quán)人員,或公司外的任何組織或個(gè)人。也不得在履行職務(wù)之外使用這些秘密信息。”
2.2017年6月27日,水德公司與閆蕭骃簽訂了《不泄密公司機(jī)密的保證書》,保證書第一條規(guī)定“本協(xié)議所稱商業(yè)秘密是指不為公眾所知悉,能夠?yàn)榧追剑ㄋ鹿荆?lái)經(jīng)濟(jì)利益或競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),具有實(shí)用性并經(jīng)甲方采取一定保密措施的技術(shù)信息、經(jīng)營(yíng)信息,以及其他雙方約定或甲方內(nèi)部規(guī)定保密的信息。……本協(xié)議所指的商業(yè)秘密具體包括但不限于:……客戶資料、營(yíng)銷計(jì)劃、采購(gòu)資料、定價(jià)政策、不公開(kāi)的財(cái)務(wù)資料、進(jìn)貨渠道、產(chǎn)銷策略、交易網(wǎng)絡(luò)、經(jīng)營(yíng)方法、招投標(biāo)中的標(biāo)底及標(biāo)書內(nèi)容等信息”,第二條規(guī)定“乙方(閆蕭骃)無(wú)條件承擔(dān)下列保守商業(yè)秘密義務(wù):……2.不得披露、非因本職工作需要使用、允許他人使用本協(xié)議規(guī)定的商業(yè)秘密;3.不得允許或協(xié)助不承擔(dān)相應(yīng)保密義務(wù)的第三人使用本協(xié)議的商業(yè)秘密”,第七條規(guī)定“本協(xié)議的有效期間為甲、乙雙方保持勞動(dòng)關(guān)系期間及解除勞動(dòng)合同后2年內(nèi)。在此期間乙方應(yīng)謹(jǐn)慎保守本協(xié)議規(guī)定的商業(yè)秘密。”2018年3月2日,閆蕭骃填寫了《員工離職申請(qǐng)表》。
3.2014年11月20日,水德公司與案外人SubCtech公司簽訂《OceanPack系統(tǒng)授權(quán)合作協(xié)議》,協(xié)議1.1.3約定“OceanPack系統(tǒng)是指SubCtech公司開(kāi)發(fā)的、便攜靈活的水中二氧化碳分壓測(cè)量系統(tǒng)。此系統(tǒng)除了可以測(cè)量二氧化碳分壓之外,還可以測(cè)量甲烷、溫度、電導(dǎo)率等”。協(xié)議2.1約定“許可方特將OceanPack系統(tǒng)在中國(guó)不可轉(zhuǎn)移的獨(dú)家許可授予被許可方,被許可方有權(quán)在中國(guó)銷售或使用這個(gè)系統(tǒng)”。協(xié)議3.1約定“許可方應(yīng)在每個(gè)發(fā)票年度結(jié)束后的四十五(45)天內(nèi)向許可方發(fā)出服務(wù)費(fèi)發(fā)票”。協(xié)議3.2約定“在許可方收到服務(wù)發(fā)票后,許可方應(yīng)向被許可方支付收入費(fèi)用。根據(jù)本協(xié)議,本協(xié)議項(xiàng)下的收入為被許可方在中國(guó)銷售的OceanPack系統(tǒng)總金額的2.5%”。2014年11月,水德公司與SubCtech公司簽訂了《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,SubCtech公司授權(quán)水德公司為中國(guó)的獨(dú)家經(jīng)銷商,授權(quán)日期從2014年11月20日至2018年12月31日,雙方約定水德公司是“以下產(chǎn)品及服務(wù)的獨(dú)家經(jīng)銷商:OceanPackTM系統(tǒng),包括交易、咨詢及服務(wù);OceanPackTM的PACK、SAE、AUMS、RACE、MOBILE、AQUA系統(tǒng)。以下產(chǎn)品及服務(wù)的非獨(dú)家經(jīng)銷商:SubCtech公司的其他產(chǎn)品及服務(wù)。”2019年1月,水德公司與SubCtech公司又簽訂了《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,約定授權(quán)日期從2019年1月1日至2021年12月31日,雙方約定水德公司是“以下產(chǎn)品及服務(wù)的獨(dú)家經(jīng)銷商:OceanPackTM系統(tǒng),包括交易、咨詢及服務(wù);OceanPackTM的PACK、SAE、AUMS、RACE、MOBILE、AQUA系統(tǒng)。以下產(chǎn)品及服務(wù)的非獨(dú)家經(jīng)銷商:SubCtech公司的其他產(chǎn)品及服務(wù)。”2019年4月26日,SubCtech公司通過(guò)中國(guó)銀行向水德公司匯款17502.5元。水德公司一審?fù)徶兄鲝埍景敢蟊Wo(hù)的商業(yè)秘密為德國(guó)SubCtech公司作為水德公司特定合作對(duì)象的客戶名單及信息,包括客戶名稱、地址、聯(lián)系方式、交易習(xí)慣、交易模式、支付方式等。
4.2019年2月25日,水德公司的法定代表人張國(guó)豪為舉證需要,到青島市中公證處申請(qǐng)辦理保全證據(jù)公證。在公證員李某和工作人員杜寧寧的現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證下,張國(guó)豪使用屬于公證處的一臺(tái)可連接到Internet互聯(lián)網(wǎng)的電腦以及附屬設(shè)備進(jìn)行了相關(guān)操作,并取得現(xiàn)場(chǎng)截屏打印件。該公證處對(duì)上述公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2019)魯青島市中證民字第1381號(hào)公證書。該公證書載明的相關(guān)內(nèi)容如下:(1)2018年3月26日,閆蕭骃使用sha×××@msn.com郵箱向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的Stefan:如您所知,我離開(kāi)了水德儀器,并且現(xiàn)在和秦尚偉合作,不過(guò)我仍在協(xié)助水德儀器的Frank處理極地中心項(xiàng)目事宜。我有一個(gè)客戶想購(gòu)買4HYENA的便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站系統(tǒng)來(lái)探測(cè)淡水,設(shè)備需要裝有能夠探測(cè)以下數(shù)據(jù)的傳感器:溫度、電導(dǎo)、溶解氧(Do)、ORP、葉綠素A(ChlA)……我極力推薦了SubCtech的系統(tǒng),因?yàn)樗O(shè)計(jì)靈活而穩(wěn)定。煩請(qǐng)幫忙確認(rèn)一下,我是否可以直接向SubCtech訂貨?這位客戶并非水德儀器的客戶,并且這款水生態(tài)監(jiān)測(cè)站并非用于海水,這與水德儀器那邊并不沖突。如果我們能夠從4HYENA產(chǎn)品切換到SubCtech的產(chǎn)品,請(qǐng)盡快提供報(bào)價(jià)和相關(guān)數(shù)據(jù)(比如大小和重量)。否則,這單生意很快就會(huì)流向4HYENA。這對(duì)于我們之間開(kāi)啟全新開(kāi)始很重要。”該郵件后載有閆蕭骃的電話及浩海公司的企業(yè)名稱、網(wǎng)站等信息。(2)2018年3月26日,SubCtech公司的StefanMarx使用mar×××@subctech.com向閆蕭骃的sha×××@msn.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“回復(fù):便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的閆蕭骃,恭喜您換了新工作!我很高興還能與您保存聯(lián)絡(luò),我覺(jué)得您工作能力出色,我們之間合作相當(dāng)愉快。當(dāng)然,水德儀器是我們OceanPack系統(tǒng)的獨(dú)家經(jīng)銷商。水德儀器、浩海儀器和SubCtech之間是否能夠達(dá)成合作呢?”該郵件后載有SubCtech公司的地址、電話、網(wǎng)站等信息。(3)2018年3月26日,閆蕭骃使用sha×××@msn.com郵箱向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“答復(fù):便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的Stefan:我們不能和水德儀器合作。”2018年3月28日,閆蕭骃使用sha×××@msn.com郵箱向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“答復(fù):便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的Stefan:如果太困難的話,我們可以放棄這個(gè)機(jī)會(huì)。我們?nèi)詴?huì)繼續(xù)推廣SubCtech的產(chǎn)品。”(4)2018年3月28日,SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx使用mar×××@subctech.com向閆蕭骃的sha×××@msn.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“回復(fù):便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的閆蕭骃:我們需要履行我們(SubCtech和水德公司)的合約……但是我們希望我們(SubCtech和浩海公司)能保持聯(lián)系。我明白創(chuàng)業(yè)過(guò)程中可能面臨的困難時(shí)期……”SubCtech公司將上述郵件轉(zhuǎn)發(fā)給了水德公司。
5.2019年2月25日,水德公司的法定代表人張國(guó)豪為舉證需要,到青島市中公證處申請(qǐng)辦理保全證據(jù)公證。在公證員李某和工作人員杜寧寧的現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證下,張國(guó)豪使用屬于公證處的一臺(tái)可連接到Internet互聯(lián)網(wǎng)的電腦以及附屬設(shè)備進(jìn)行了相關(guān)操作,并取得現(xiàn)場(chǎng)截屏打印件。該公證處對(duì)上述公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2019)魯青島市中證民字第1378號(hào)公證書。該公證書載明的相關(guān)內(nèi)容如下:2013年12月16日,SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx使用mar×××@subctech.com向水德公司的法定代表人張國(guó)豪的how×××@watertools.cn及閆蕭骃的sha×××@watertools.cn郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“德國(guó)SubCtech公司和法國(guó)SailingOne公司榮獲2013年度德國(guó)—法國(guó)聯(lián)合商業(yè)獎(jiǎng)(環(huán)境類)”,郵件內(nèi)容是:“尊貴的合作伙伴、同仁及客戶:2013年12月9日,德國(guó)SubCtech公司和法國(guó)SailingOne公司在法國(guó)巴黎榮獲2013年度德國(guó)—法國(guó)聯(lián)合商業(yè)獎(jiǎng)(環(huán)境類)。……這項(xiàng)成就離不開(kāi)我們以及您(我們的合作伙伴、同仁以及客戶)的努力。我們非常感謝您的支持、咨詢、資助和信任。……我們非常感謝過(guò)去與您建立了成功愉快的合作,并期待未來(lái)我們能繼續(xù)攜手并進(jìn)……”
6.2019年2月25日,水德公司的法定代表人張國(guó)豪為舉證需要,到青島市中公證處申請(qǐng)辦理保全證據(jù)公證。在公證員李某和工作人員杜寧寧的現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證下,張國(guó)豪使用屬于公證處的一臺(tái)可連接到Internet互聯(lián)網(wǎng)的電腦以及附屬設(shè)備進(jìn)行了相關(guān)操作,并取得現(xiàn)場(chǎng)截屏打印件。該公證處對(duì)上述公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2019)魯青島市中證民字第1379號(hào)公證書。該公證書載明的主要內(nèi)容是水德公司在2014年4月至2014年5月期間與SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx關(guān)于項(xiàng)目招標(biāo)、投標(biāo)、詢價(jià)等事宜的郵件往來(lái)。其中,2014年5月21日,閆蕭骃以水德公司技術(shù)總監(jiān)的身份使用sha×××@watertools.cn郵箱向SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx使用的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,并抄送給水德公司的法定代表人張國(guó)豪的how×××@watertools.cn郵箱,郵件的主題是“回復(fù):項(xiàng)目進(jìn)程……”,郵件的內(nèi)容是:“尊敬的Stefan:由于預(yù)算有限,用戶并沒(méi)有在系統(tǒng)中選擇框架和泵,請(qǐng)問(wèn)這會(huì)對(duì)系統(tǒng)的功能造成影響嗎?您方便向我們提供一下系統(tǒng)框架設(shè)計(jì)嗎?這樣用戶就可以自行操作。希望能盡快得到您的回復(fù)。”
7.2019年2月25日,水德公司的法定代表人張國(guó)豪為舉證需要,到青島市中公證處申請(qǐng)辦理保全證據(jù)公證。在公證員李某和工作人員杜寧寧的現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證下,張國(guó)豪使用屬于公證處的一臺(tái)可連接到Internet互聯(lián)網(wǎng)的電腦以及附屬設(shè)備進(jìn)行了相關(guān)操作,并取得現(xiàn)場(chǎng)截屏打印件。該公證處對(duì)上述公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2019)魯青島市中證民字第1382號(hào)公證書。該公證書載明的相關(guān)內(nèi)容如下:2018年4月27日,浩海公司的法定代表人秦尚偉使用sw.qin@vo-tech.cn郵箱向SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx使用的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“水生態(tài)監(jiān)測(cè)站項(xiàng)目”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的Stefan,您好!我是秦尚偉,來(lái)自中國(guó),青島浩海儀器有限公司,閆蕭骃的合伙人。去年我在水德儀器(水德公司)工作的時(shí)候,有一個(gè)水生態(tài)監(jiān)測(cè)站項(xiàng)目。終端用戶是中國(guó)國(guó)家海洋局北海分局。現(xiàn)在這個(gè)項(xiàng)目的投標(biāo)開(kāi)始了:投標(biāo)號(hào)……我猜水德儀器(水德公司)應(yīng)該沒(méi)有發(fā)送這個(gè)項(xiàng)目的信息給您。如果是的話,我能否獲得這個(gè)項(xiàng)目的授權(quán)?”該郵件后載有浩海公司的法定代表人秦尚偉的電話、郵箱、地址等信息。2018年4月27日,SubCtech公司的總經(jīng)理StefanMarx使用的mar×××@subctech.com郵箱向水德公司的法定代表人張國(guó)豪的how×××@watertools.cn郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“回復(fù):水生態(tài)監(jiān)測(cè)站項(xiàng)目”,郵件內(nèi)容是:“尊敬的張國(guó)豪:希望您一切安好……請(qǐng)查閱附件浩海儀器(浩海公司)發(fā)來(lái)的第一份正式詢價(jià)函。我建議您請(qǐng)求投標(biāo),我們可以為您提供報(bào)價(jià)。我會(huì)向秦尚偉解釋您是我們OceanPack系統(tǒng)的獨(dú)家合作伙伴。”SubCtech公司將秦尚偉的上述郵件轉(zhuǎn)發(fā)給了水德公司。
8.2018年12月29日,水德公司的委托代理人王涪寧為保留證據(jù)需要,到北京市國(guó)立公證處申請(qǐng)對(duì)相關(guān)網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容進(jìn)行保全。在公證員武某工作人員孟祥飛的現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證下,王涪寧使用屬于公證處的臺(tái)式電腦,連入互聯(lián)網(wǎng)后進(jìn)行了相關(guān)操作。該公證處對(duì)上述公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2018)京國(guó)立內(nèi)民證字第3908號(hào)公證書。該公證書載明的主要內(nèi)容是VO-TECH是浩海公司,浩海公司成立于2017年10月30日,注冊(cè)資金1000萬(wàn),主要從事水環(huán)境采樣設(shè)備、漁業(yè)養(yǎng)殖及研究設(shè)備、水質(zhì)監(jiān)測(cè)設(shè)備的生產(chǎn)和銷售工作,包括各種型號(hào)的采水器、采泥器、浮游生物網(wǎng)、沉降物捕獲器、電子魚體測(cè)量板、多參數(shù)水質(zhì)監(jiān)測(cè)儀等。主要客戶包括生態(tài)、生物、漁業(yè)、資源調(diào)查等客戶。閆蕭骃在浩海公司的技術(shù)部從事售前、售后、技術(shù)指導(dǎo)工作。
9.2019年5月7日,閆蕭骃到青島市城陽(yáng)公證處聲稱,其原系水德公司的員工,后跳槽到浩海公司,水德公司就其侵害商業(yè)秘密訴諸于法院,就其截取網(wǎng)頁(yè)及錄制視頻申請(qǐng)出具電子數(shù)據(jù)保全公證書。該公證處對(duì)公證過(guò)程及內(nèi)容制作了(2019)魯青島城陽(yáng)證民字第610號(hào)公證書。該公證書載明的主要內(nèi)容是“SubCtech公司的官方網(wǎng)站中載有StefanMarx的聯(lián)系郵箱mar×××@subctech.com,水德公司是OceanPack的獨(dú)家合作伙伴。SubCtech公司已經(jīng)在海底和海洋技術(shù)方面擁有超過(guò)28年的經(jīng)驗(yàn),提供水下技術(shù),海底解決方案和海洋監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。OceanPacksTM是移動(dòng)和靈活的二氧化碳分壓測(cè)量系統(tǒng),……OceanPackTM精確,可擴(kuò)展且易于使用。用于例如二氧化碳分壓等環(huán)境因素的測(cè)量:系統(tǒng)耐用,靈活且經(jīng)濟(jì)有效的流通式AUMS(自主進(jìn)水測(cè)量系統(tǒng))OceanPack,尤其適用于船舶和移動(dòng)應(yīng)用的pCO2監(jiān)測(cè)。”2019年4月24日,閆蕭骃使用sha×××@msn.com郵箱向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx的mar×××@subctech.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“詢問(wèn)您的電子郵箱地址”,郵件內(nèi)容是:“親愛(ài)的Stefan,您能確認(rèn),您的郵箱地址mar×××@subctech.com,是對(duì)您全世界以及中國(guó)所有的合作伙伴,經(jīng)銷商和用戶來(lái)說(shuō)是公開(kāi)的,自從2014年以前或者更早?因?yàn)樗缓芎玫年惲性谀墓俜焦揪W(wǎng)站的頁(yè)面上,……以及在公眾場(chǎng)合分發(fā)的商業(yè)名片上。”2019年4月24日,SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx使用mar×××@subctech.com郵箱向閆蕭骃的sha×××@msn.com郵箱發(fā)送郵件,郵件的主題是“回復(fù):詢問(wèn)您的電子郵箱地址”,郵件內(nèi)容是:“親愛(ài)的Shawn,我的郵箱地址是從2010年2月份開(kāi)始用,并顯示在我們的公司主頁(yè)的聯(lián)系方式頁(yè)面上。因此,它(郵箱地址mar×××@subctech.com)是公開(kāi)的,始自2010年2月,并且每一個(gè)人都可以聯(lián)系我。這對(duì)其他例如銷售、市場(chǎng)、技術(shù)支持等郵箱地址也是一樣的。當(dāng)然,所有的雇員都有他們的名片,上面有其電話號(hào)碼和電子郵箱地址。”
10.水德公司成立于2010年3月17日,注冊(cè)資本1000萬(wàn)元,法定代表人張國(guó)豪,經(jīng)營(yíng)范圍為批發(fā)、零售:儀器儀表、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品)、五金機(jī)電、辦公用品、辦公自動(dòng)化設(shè)備、化學(xué)試劑(不含危險(xiǎn)品)、實(shí)驗(yàn)室設(shè)備;加工、制造:儀器儀表(不在此處加工、制造);經(jīng)濟(jì)信息咨詢服務(wù);代理貨物報(bào)關(guān)、報(bào)檢;貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口。
11.浩海公司成立于2017年10月30日,注冊(cè)資本1000萬(wàn)元,法定代表人秦尚偉,經(jīng)營(yíng)范圍為批發(fā)、零售:儀器儀表、化工產(chǎn)品(不含危險(xiǎn)化學(xué)品)、五金機(jī)電、辦公用品、辦公自動(dòng)化設(shè)備、化學(xué)試劑及耗材(不含危險(xiǎn)品)、實(shí)驗(yàn)室設(shè)備;加工、制造:儀器儀表(不在此處加工、制造);經(jīng)濟(jì)信息咨詢服務(wù);船舶設(shè)備維修服務(wù);儀器儀表維修;計(jì)算機(jī)軟件研發(fā)生產(chǎn)(不在此處加工);貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口。
12.另查明,2014年,水德公司曾派閆蕭骃去德國(guó)培訓(xùn),并訪問(wèn)了SubCtech公司。2014年9月2日,在國(guó)家海洋局上海極地研究中心,閆蕭骃作為水德公司的技術(shù)推廣,見(jiàn)到了StefanMarx先生,并收到了其名片。浩海公司的法定代表人秦尚偉2013年曾在水德公司工作過(guò),2017年9月離職。閆蕭骃自2018年7月起在浩海公司工作。水德公司為本次訴訟支出律師費(fèi)、公證費(fèi)等。
一審法院認(rèn)為,本案系侵害客戶名單經(jīng)營(yíng)信息的商業(yè)秘密糾紛,爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:一、水德公司主張的客戶信息是否構(gòu)成商業(yè)秘密;二、閆蕭骃、浩海公司是否侵害了水德公司的商業(yè)秘密;三、如果閆蕭骃、浩海公司構(gòu)成侵害商業(yè)秘密,如何確定其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的民事責(zé)任。
一、水德公司主張的客戶信息是否構(gòu)成商業(yè)秘密
根據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條規(guī)定,本法所稱的商業(yè)秘密,是指不為公眾所知悉、具有商業(yè)價(jià)值并經(jīng)權(quán)利人采取相應(yīng)保密措施的技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息。涉案的客戶名單經(jīng)營(yíng)信息符合上述條件,構(gòu)成商業(yè)秘密,理由如下:
首先,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十三條第一款規(guī)定,商業(yè)秘密中的客戶名單,一般是指客戶的名稱、地址、聯(lián)系方式以及交易的習(xí)慣、意向、內(nèi)容等構(gòu)成的區(qū)別于相關(guān)公知信息的特殊客戶信息,包括匯集眾多客戶的客戶名冊(cè),以及保持長(zhǎng)期穩(wěn)定交易關(guān)系的特定客戶。通常而言,僅僅包含客戶的名稱、地址及聯(lián)系方式的客戶信息往往從公共渠道容易獲得,較難構(gòu)成商業(yè)秘密,而客戶的交易習(xí)慣、交易意向、交易內(nèi)容、付款方式甚至客戶主管人員的個(gè)性等信息往往是區(qū)別于公知信息的特殊客戶信息,可以構(gòu)成受保護(hù)的經(jīng)營(yíng)秘密。
本案中,水德公司通過(guò)派員參加培訓(xùn)、展會(huì)、郵件等方式,投入大量的人力、物力用以開(kāi)發(fā)和維護(hù)與德國(guó)SubCtech公司的交易關(guān)系,其提交的《OceanPack系統(tǒng)授權(quán)合作協(xié)議》《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》等證據(jù)表明水德公司與涉案客戶德國(guó)SubCtech公司從2014年以來(lái)一直存在長(zhǎng)期穩(wěn)定的交易關(guān)系。因此,一審法院認(rèn)為,水德公司主張的德國(guó)SubCtech公司客戶名單系“不為公眾所知悉”的信息。
其次,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條規(guī)定,權(quán)利人為防止信息泄漏所采取的與其商業(yè)價(jià)值等具體情況相適應(yīng)的合理保護(hù)措施,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法第十條第三款規(guī)定的“保密措施”。人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)所涉信息載體的特性、權(quán)利人保密的意愿、保密措施的可識(shí)別程度、他人通過(guò)正當(dāng)方式獲得的難易程度等因素,認(rèn)定權(quán)利人是否采取了保密措施。具有下列情形之一,在正常情況下足以防止涉密信息泄漏的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定權(quán)利人采取了保密措施:……(五)簽訂保密協(xié)議。水德公司與閆蕭骃簽署的《聘用合同》和《不泄密公司機(jī)密的保證書》均明確客戶名單等經(jīng)營(yíng)信息系水德公司的商業(yè)秘密內(nèi)容,閆蕭骃對(duì)水德公司的客戶名單商業(yè)秘密負(fù)有保密義務(wù),足以認(rèn)定水德公司為防止商業(yè)秘密信息泄露,就涉案客戶名單已經(jīng)采取了保密措施。最后,長(zhǎng)期穩(wěn)定的客戶名單,必然會(huì)增加水德公司的交易機(jī)會(huì),為企業(yè)帶來(lái)持續(xù)性的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)和穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)利益,具有較高的商業(yè)價(jià)值。
閆蕭骃、浩海公司辯稱SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx的名字、電話及聯(lián)系方式mar×××@subctech.com可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)和名片獲得,故這些信息不構(gòu)成“不為公眾所知悉”的要求,不構(gòu)成商業(yè)秘密。一審法院認(rèn)為,SubCtech公司網(wǎng)站和StefanMarx的名片上的信息過(guò)于簡(jiǎn)單,僅憑這些信息,難以建立并形成穩(wěn)定的客戶關(guān)系,不能取代水德公司通過(guò)長(zhǎng)期穩(wěn)定的交易關(guān)系獲取的SubCtech公司的交易習(xí)慣、交易意向、交易內(nèi)容、付款方式等受保護(hù)的特殊信息,也無(wú)法否定水德公司為開(kāi)發(fā)和維護(hù)與SubCtech公司的交易關(guān)系所投入的大量人力和物力成本,故對(duì)上述抗辯意見(jiàn),一審法院不予采納。
一審?fù)徶校Z蕭骃對(duì)證據(jù)3的《員工異動(dòng)會(huì)簽表》的真實(shí)性有異議,并申請(qǐng)對(duì)其中部分簽字是否系閆蕭骃本人所簽進(jìn)行鑒定。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第一百二十一條規(guī)定,當(dāng)事人申請(qǐng)鑒定,可以在舉證期限屆滿前提出。申請(qǐng)鑒定的事項(xiàng)與待證事實(shí)無(wú)關(guān)聯(lián),或者對(duì)于證明待證事實(shí)無(wú)意義的,人民法院不予準(zhǔn)許。
一審法院認(rèn)為,水德公司所提交的《聘用合同》和《不泄密公司機(jī)密的保證書》已經(jīng)足以證明閆蕭骃對(duì)水德公司的客戶名單商業(yè)秘密負(fù)有保密義務(wù),水德公司為防止商業(yè)秘密信息泄露,就涉案客戶名單已經(jīng)采取了保密措施,故閆蕭骃所申請(qǐng)鑒定的事項(xiàng)對(duì)于證明待證事實(shí)已無(wú)意義,故一審法院對(duì)其鑒定申請(qǐng)不予準(zhǔn)許。
二、閆蕭骃、浩海公司是否侵害了水德公司的商業(yè)秘密
根據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條規(guī)定,違反約定或者違反權(quán)利人有關(guān)保守商業(yè)秘密的要求,披露、使用或者允許他人使用其所掌握的商業(yè)秘密,構(gòu)成侵犯商業(yè)秘密的行為;第三人明知或者應(yīng)知商業(yè)秘密權(quán)利人的員工、前員工或者其他單位、個(gè)人實(shí)施前款所列違法行為,仍獲取、披露、使用或者允許他人使用該商業(yè)秘密的,視為侵犯商業(yè)秘密。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)在案證據(jù),可以認(rèn)定閆蕭骃實(shí)際接觸到了水德公司主張的SubCtech公司客戶信息,但其違反與水德公司的保密約定,向浩海公司披露并使用其所掌握的商業(yè)秘密,為浩海公司開(kāi)發(fā)客戶,其行為構(gòu)成侵害水德公司的商業(yè)秘密。浩海公司明知或者應(yīng)知閆蕭骃的上述違法行為,但仍然使用涉案SubCtech公司客戶信息,與水德公司開(kāi)展直接競(jìng)爭(zhēng)行為,亦構(gòu)成侵害水德公司的商業(yè)秘密。理由如下:首先,從水德公司與浩海公司的經(jīng)營(yíng)范圍來(lái)看,兩者均從事批發(fā)、零售:儀器儀表、化工產(chǎn)品、五金機(jī)電、辦公用品、辦公自動(dòng)化設(shè)備、化學(xué)試劑、實(shí)驗(yàn)室設(shè)備;加工、制造:儀器儀表等業(yè)務(wù)。水德公司不僅是SubCtech公司OceanPackTM系統(tǒng)的獨(dú)家經(jīng)銷商,也是SubCtech公司的其他產(chǎn)品及服務(wù)的非獨(dú)家經(jīng)銷商。從閆蕭骃、浩海公司與SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx郵件往來(lái)內(nèi)容看,SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx也多次向閆蕭骃、浩海公司明確水德公司是其在中國(guó)的獨(dú)家經(jīng)銷商,可以認(rèn)定水德公司與浩海公司系具有直接競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的經(jīng)營(yíng)者。閆蕭骃從2010年3月至2018年3月期間在水德公司處工作,任職期間擔(dān)任技術(shù)經(jīng)理、技術(shù)總監(jiān)等工作,并在實(shí)際工作中按照水德公司指示拜訪過(guò)SubCtech公司,與SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx進(jìn)行過(guò)工作郵件往來(lái),并在相關(guān)活動(dòng)中與SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx進(jìn)行過(guò)實(shí)際接觸,而涉案的SubCtech公司在此期間與水德公司存在長(zhǎng)期穩(wěn)定的交易關(guān)系,故可以認(rèn)定閆蕭骃在水德公司處任職期間知道或者應(yīng)該知道該SubCtech公司的客戶信息。其次,水德公司與閆蕭骃約定了關(guān)于客戶名單、客戶信息等經(jīng)營(yíng)信息的保密義務(wù),但閆蕭骃于2018年7月起到浩海公司處工作,與浩海公司的法定代表人秦尚偉合伙,在浩海公司的技術(shù)部從事售前、售后、技術(shù)指導(dǎo)工作。就閆蕭骃與浩海公司的具體行為來(lái)看,閆蕭骃自2018年3月從水德公司離職后即于2018年3月26日向SubCtech公司發(fā)送郵件,介紹浩海公司的相關(guān)信息,并稱其與浩海公司的法定代表人秦尚偉合作,希望促成與SubCtech公司發(fā)生交易關(guān)系,以此搶奪水德公司與SubCtech公司的交易機(jī)會(huì)。在SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx明確水德公司系其OceanPack系統(tǒng)的獨(dú)家經(jīng)銷商,水德公司、浩海公司和SubCtech公司之間能否達(dá)成合作的情況下,閆蕭骃亦明確不能與水德公司合作。從閆蕭骃的郵件中可以看出,閆蕭骃對(duì)SubCtech公司的產(chǎn)品、性能、交易方式、相關(guān)數(shù)據(jù)等信息非常熟悉,與水德公司所主張的涉案SubCtech公司客戶名單信息相同。浩海公司與水德公司系具有直接競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的經(jīng)營(yíng)者,且聘請(qǐng)閆蕭骃在其技術(shù)部從事售前、售后、技術(shù)指導(dǎo)工作,在浩海公司的法定代表人秦尚偉于2018年4月27日發(fā)給SubCtech公司的郵件中,秦尚偉亦稱其系閆蕭骃的合伙人,故浩海公司知道或應(yīng)當(dāng)知道閆蕭骃掌握水德公司的涉案SubCtech公司客戶信息,但仍使用閆蕭骃掌握的客戶信息與SubCtech公司聯(lián)系,試圖開(kāi)發(fā)該客戶并與該客戶交易。
三、如果閆蕭骃、浩海公司構(gòu)成侵害商業(yè)秘密,如何確定其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的民事責(zé)任
閆蕭骃、浩海公司共同侵害了水德公司的客戶名單的經(jīng)營(yíng)秘密,對(duì)此應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、賠償損失等民事責(zé)任。關(guān)于水德公司要求判令閆蕭骃、浩海公司停止侵害商業(yè)秘密的訴訟請(qǐng)求,一審法院認(rèn)為,商業(yè)經(jīng)營(yíng)信息往往會(huì)隨著市場(chǎng)變化而發(fā)生變化,客戶名單作為商業(yè)經(jīng)營(yíng)秘密體現(xiàn)的價(jià)值也存在一定期限,故一審法院依法酌情確定閆蕭骃、浩海公司停止使用該項(xiàng)商業(yè)秘密的期限。關(guān)于水德公司要求判令閆蕭骃、浩海公司公開(kāi)登報(bào)賠禮道歉的訴訟請(qǐng)求,一審法院認(rèn)為,商業(yè)秘密本質(zhì)為一種財(cái)產(chǎn)權(quán),未損害權(quán)利人人格性利益,且水德公司也未提交證據(jù)證明其商譽(yù)受到了閆蕭骃、浩海公司的損害,故對(duì)水德公司該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,一審法院不予支持。
關(guān)于水德公司要求判令閆蕭骃、浩海公司連帶承擔(dān)損害賠償金300萬(wàn)元及其他合理費(fèi)用的訴訟請(qǐng)求,一審法院認(rèn)為,水德公司沒(méi)有提供相應(yīng)證據(jù)證明其因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失,亦沒(méi)有證據(jù)證明閆蕭骃、浩海公司與SubCtech公司發(fā)生實(shí)際交易并從中獲得收益,同時(shí),閆蕭骃亦稱其主動(dòng)放棄了與SubCtech公司的合作,綜合上述情況,閆蕭骃、浩海公司的侵權(quán)行為并未造成水德公司的實(shí)際損失,且閆蕭骃、浩海公司亦未從中獲得收益,故對(duì)水德公司關(guān)于損害賠償金300萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求,一審法院不予支持。
關(guān)于水德公司為制止侵權(quán)行為而支付的合理費(fèi)用等,一審法院酌情確定閆蕭骃、浩海公司共同賠償水德公司合理開(kāi)支6萬(wàn)元。
綜上,一審法院依據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條、第十七條,《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第九條第一款、第十條、第十一條、第十三條、第十四條、第十六條、第十七條之規(guī)定,判決:
一、閆蕭骃、浩海公司于判決生效之日起兩年內(nèi)停止使用水德公司的經(jīng)營(yíng)秘密,即SubCtechGmbH公司客戶名單信息;二、閆蕭骃、浩海公司于判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償水德公司合理開(kāi)支6萬(wàn)元;三、駁回水德公司的其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)31549元,由水德公司負(fù)擔(dān)15468元,由閆蕭骃、浩海公司負(fù)擔(dān)16081元。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。閆蕭骃提交以下證據(jù):水德公司產(chǎn)品宣傳冊(cè)兩份,擬證明水德公司宣傳冊(cè)上顯示了SubCtech公司產(chǎn)品的名稱、性能及相關(guān)數(shù)據(jù),SubCtech公司的企業(yè)名稱、電子郵件等信息均可在網(wǎng)上查詢到,水德公司所稱的特定交易模式一直沒(méi)有明確特定內(nèi)容,不能證明其具有特殊性和區(qū)別性,涉案客戶名單不構(gòu)成商業(yè)秘密,閆蕭骃不構(gòu)成侵權(quán)。水德公司質(zhì)證稱,對(duì)證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性及證明目的均不予認(rèn)可,宣傳冊(cè)上沒(méi)有水德公司的印章,且宣傳冊(cè)可以在任何地方印刷,閆蕭骃也沒(méi)有證據(jù)證明上述宣傳冊(cè)是從水德公司獲取的。本院認(rèn)為,水德公司對(duì)證據(jù)的真實(shí)性及證據(jù)來(lái)源提出異議,故對(duì)證據(jù)的真實(shí)性及是否來(lái)源于水德公司均無(wú)法確認(rèn),本院不予采信。
本院二審查明的事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,根據(jù)當(dāng)事人訴辯主張,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:
一、水德公司的涉案客戶名單是否構(gòu)成商業(yè)秘密;二、閆蕭骃是否侵害了水德公司的涉案商業(yè)秘密,應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任。
一、關(guān)于水德公司的涉案客戶名單是否構(gòu)成商業(yè)秘密的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條的規(guī)定,商業(yè)秘密是指不為公眾所知悉、具有商業(yè)價(jià)值并經(jīng)權(quán)利人采取相應(yīng)保密措施的技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息。
《最高人民法院關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)民事案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十三條第一款規(guī)定,商業(yè)秘密中的客戶名單,一般是指客戶的名稱、地址、聯(lián)系方式以及交易的習(xí)慣、意向、內(nèi)容等構(gòu)成的區(qū)別于相關(guān)公知信息的特殊客戶信息,包括匯集眾多客戶的客戶名冊(cè),及保持長(zhǎng)期穩(wěn)定交易關(guān)系的特定客戶。
本案中,根據(jù)一審查明事實(shí),2013年12月SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx曾分別向水德公司的法定代表人張國(guó)豪及閆蕭骃發(fā)送電子郵件;2014年水德公司曾派閆蕭骃去德國(guó)培訓(xùn)并訪問(wèn)SubCtech公司;2014年9月2日,閆蕭骃作為水德公司的技術(shù)推廣在國(guó)家海洋局上海極地研究中心與StefanMarx先生見(jiàn)面;2014年11月,水德公司與SubCtech公司簽訂《OceanPack系統(tǒng)授權(quán)合作協(xié)議》,并連續(xù)兩次簽訂《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,授權(quán)日期從2014年11月20日至2021年12月31日。上述事實(shí)表明,水德公司與SubCtech公司自2013年12起即通過(guò)電子郵件、派員參加培訓(xùn)、展會(huì)等方式與SubCtech公司溝通、交流,投入了大量人力、物力開(kāi)發(fā)和維護(hù)與SubCtech公司的交易關(guān)系,進(jìn)而與SubCtech公司簽署了長(zhǎng)達(dá)7年的合作及獨(dú)家授權(quán)協(xié)議,雙方之間基于長(zhǎng)期合作關(guān)系所形成的交易習(xí)慣、交易模式、許可服務(wù)費(fèi)支付標(biāo)準(zhǔn)及支付方式等特殊信息構(gòu)成區(qū)別于相關(guān)公知信息的深度客戶信息,故水德公司主張的涉案客戶名單具有秘密性。閆蕭骃主張,SubCtech公司的產(chǎn)品信息和StefanMarx先生郵箱可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)搜索獲取,且水德公司和SubCtech公司五年內(nèi)僅有兩單實(shí)際交易,不能證明雙方之間形成固定交易習(xí)慣和模式。本院認(rèn)為,SubCtech公司的產(chǎn)品信息和StefanMarx先生郵箱雖可從公開(kāi)渠道搜索獲取,但產(chǎn)品介紹及聯(lián)系方式等簡(jiǎn)單信息并不屬于深度客戶信息,閆蕭骃并未提交證據(jù)證明水德公司和SubCtech公司之間的交易習(xí)慣、交易模式、付費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及結(jié)算方式等深度客戶信息亦可以通過(guò)公開(kāi)渠道獲得,且水德公司和SubCtech公司連續(xù)簽訂《獨(dú)家授權(quán)經(jīng)銷商協(xié)議》,協(xié)議期限長(zhǎng)達(dá)7年,并已實(shí)際支付相關(guān)款項(xiàng),足以證明雙方之間存在長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作交易關(guān)系,閆蕭骃的主張缺乏事實(shí)依據(jù),不能成立。涉案客戶名單可以為水德公司提供競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),且SubCtech公司向水德公司匯款的行為可以證明雙方進(jìn)行了實(shí)際交易并為水德公司帶來(lái)經(jīng)濟(jì)利益,具有商業(yè)價(jià)值。水德公司與閆蕭骃簽訂的《聘用合同》《不泄密公司機(jī)密的保證書》中均約定了閆蕭骃在職期間及離職后兩年內(nèi)對(duì)客戶名單的保密義務(wù),可以認(rèn)定水德公司為防止其商業(yè)秘密泄露,對(duì)涉案客戶名單采取了合理的保密措施。
綜上,一審法院認(rèn)定水德公司的涉案客戶名單構(gòu)成反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法保護(hù)的商業(yè)秘密,并無(wú)不當(dāng)。
二、關(guān)于閆蕭骃是否侵害了水德公司的涉案商業(yè)秘密,應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條規(guī)定,違反約定或者違反權(quán)利人有關(guān)保守商業(yè)秘密的要求,披露、使用或者允許他人使用其所掌握的商業(yè)秘密,構(gòu)成侵犯商業(yè)秘密的行為。
根據(jù)一審查明事實(shí),閆蕭骃曾擔(dān)任水德公司技術(shù)經(jīng)理、技術(shù)總監(jiān)等工作,與SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx進(jìn)行過(guò)實(shí)際接觸和工作郵件往來(lái),并到德國(guó)訪問(wèn)過(guò)SubCtech公司,故閆蕭骃應(yīng)當(dāng)知道水德公司的涉案SubCtech公司相關(guān)深度客戶信息。閆蕭骃離職后一個(gè)月內(nèi)即向SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx發(fā)送郵件,以其與浩海公司法定代表人秦尚偉合作名義向SubCtech公司就便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站進(jìn)行詢價(jià),且如前所述,閆蕭骃對(duì)水德公司涉案客戶名單負(fù)有保密義務(wù),故可以認(rèn)定閆蕭骃違反約定使用其所掌握的水德公司涉案客戶名單并向浩海公司進(jìn)行披露,侵害了水德公司商業(yè)秘密。閆蕭骃雖主張其郵件中詢問(wèn)的產(chǎn)品與水德公司享有獨(dú)家授權(quán)的產(chǎn)品并非同一類,但閆蕭骃在郵件中詢問(wèn)的設(shè)備需要裝有探測(cè)溫度、電導(dǎo)、溶解氧(Do)、ORP、葉綠素A(ChlA)等數(shù)據(jù)的傳感器,其推薦了SubCtech系統(tǒng),結(jié)合郵件主題“便攜式水生態(tài)監(jiān)測(cè)站詢價(jià)”,可以得知閆蕭骃向SubCtech公司詢問(wèn)的產(chǎn)品系可以測(cè)量溫度、電導(dǎo)率等數(shù)據(jù)的便攜式的SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)產(chǎn)品。SubCtech公司總經(jīng)理StefanMarx在該郵件中回復(fù)“水德公司系SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)的獨(dú)家經(jīng)銷商”,可見(jiàn)StefanMarx先生亦認(rèn)為閆蕭骃詢問(wèn)的產(chǎn)品是SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)。水德公司獨(dú)家經(jīng)銷的SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)系SubCtech公司開(kāi)發(fā)的便攜靈活的水中二氧化碳分壓測(cè)量系統(tǒng),除二氧化碳分壓外還可以測(cè)量甲烷、溫度、電導(dǎo)率等,與閆蕭骃在郵件中對(duì)產(chǎn)品的要求基本一致,故閆蕭骃的主張缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持。閆蕭骃還主張其通過(guò)代理收取傭金的交易模式并未侵犯水德公司特有的交易模式,但水德公司是根據(jù)SubCtech公司OceanPack系統(tǒng)的中國(guó)銷售情況向SubCtech公司收取相應(yīng)的費(fèi)用,亦為通過(guò)代理收取傭金的交易模式,故閆蕭骃的該主張亦不能成立。
綜上,閆蕭骃的被訴行為侵害了水德公司的涉案商業(yè)秘密,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、賠償損失的民事責(zé)任。
關(guān)于賠償數(shù)額,因水德公司并未提供相應(yīng)證據(jù)證明其因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失,亦無(wú)證據(jù)證明閆蕭骃、浩海公司與SubCtech公司發(fā)生實(shí)際交易并從中獲得收益,且閆蕭骃稱其主動(dòng)放棄了與SubCtech公司的合作,故一審法院對(duì)于水德公司主張的損害賠償金未予支持,但綜合考慮水德公司為本案維權(quán)多次進(jìn)行公證、委托律師代理訴訟等支出了相關(guān)合理費(fèi)用等實(shí)際情況,酌情確定閆蕭骃、浩海公司共同賠償水德公司合理開(kāi)支6萬(wàn)元,并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,閆蕭骃的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決結(jié)果正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1300元,由閆蕭骃負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 柳維敏
審判員 于軍波
審判員 張金柱
二〇二〇年七月十日
法官助理馬強(qiáng)
書記員邢曉宇
訴責(zé)險(xiǎn)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估:第一次訴訟未交訴訟費(fèi)撤訴了,再次訴訟保全風(fēng)險(xiǎn)高嗎?
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:突破合同相對(duì)性的起訴及保全,引發(fā)了訴責(zé)險(xiǎn)的賠案!!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:基于重復(fù)的訴訟請(qǐng)求的保全,引發(fā)了訴責(zé)險(xiǎn)的賠案!!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:內(nèi)部印章管理混亂錯(cuò)誤起訴,引發(fā)的訴責(zé)險(xiǎn)賠案!!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:被推翻的工程造價(jià)鑒定報(bào)告,引發(fā)了訴責(zé)險(xiǎn)的賠案!!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:起訴索賠稅款變更為返還發(fā)票,會(huì)構(gòu)成保全錯(cuò)誤嗎?!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:購(gòu)買事故車后提起3倍車款賠償訴訟,會(huì)構(gòu)成保全錯(cuò)誤嗎?!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:推翻生效調(diào)解協(xié)議的財(cái)產(chǎn)保全,會(huì)構(gòu)成保全錯(cuò)誤嗎?!!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:甲方訴乙方賠償工程質(zhì)量維修金兩次撤訴,被判保全錯(cuò)誤賠償損失!
保全錯(cuò)誤的100個(gè)理由:甲方訴乙方返回超付工程款的財(cái)產(chǎn)保全,被判賠償70萬(wàn)元!
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會(huì)鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開(kāi)啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開(kāi)年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國(guó)太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績(jī)盤點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長(zhǎng)產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績(jī)分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬(wàn)元
中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)發(fā)布《關(guān)于開(kāi)展人壽保險(xiǎn)與長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
董事長(zhǎng)變更后,中國(guó)人壽新添80后女總助
國(guó)內(nèi)首家批發(fā)保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)公司來(lái)了,保險(xiǎn)中介未來(lái)將走向何方?